ALTE significa “Association of Language Trainers in Europe” (Asociación de profesores de idiomas en Europa.) El método de la asociación se considera como el estándar para la evaluación del nivel de alumnos en cualquier idioma europeo.
Todos los alumnos reciben una nota en una escala de cero a cinco. Ésta se expresa con un número (por ejemplo, 0.7, 1, 1.2, 2.5, 4 etc...) según su dominio del idioma.
A continuación, adjuntamos una descripción de cada nivel de uno a cinco.

Nivel 1 (=A2)

- El alumno puede dar respuestas estructuradas a preguntas básicas.
- Puede hablar de sí mismo utilizando estructuras gramaticales básicas.
- Puede participar en una conversación de grupo siempre que sea sobre un tema conocido (la familia, viajes, pasatiempos o trabajo).
- El alumno puede entender información básica sin mucho esfuerzo.
- Puede leer un texto corto y sencillo con la ayuda de un diccionario.
- El alumno es capaz de escribir mensajes cortos aunque posiblemente con algunos errores de estructura.

Nivel 2 (=B1)
[ por ejemplo, el nivel 2,0 =
PET, Preliminary English Test de
Cambridge University ]

- El alumno puede entender y participar en conversaciones cotidianas (noticias, viajes, trabajo, deportes, familia etc...) Es posible que cometa algunos errores gramaticales pero éstos no dificultan la comprensión.
- Es capaz de dar y entender información personal más compleja.
- Puede hablar de temas poco familiares y dar su opinión.
- El alumno puede hablar por teléfono siempre que su interlocutor hable a velocidad moderada utilizando lenguaje estándar (y no formas dialécticas).
- Puede entender (con la ayuda ocasional de un diccionario) un texto sobre un tema conocido, textos relacionados con el trabajo, artículos cortos de prensa, o textos informativos (un manual).
- El alumno ya es capaz de escribir un mensaje o correo electrónico utilizando frases cortas y términos sencillos.

Nivel 3 (=B2)
[ por ejemplo, el nivel 3,0 =
First Certificate of English de
Cambridge University ]

- El alumno entiende bien y participa en conversaciones cotidianas (a velocidad normal) con bastante confianza. Incluso puede asistir a reuniones de trabajo informales.
- Puede conversar sobre temas de trabajo con bastante fluidez. Habla por teléfono con bastante claridad y entiende conversaciones telefónicas a velocidad normal.
- Es capaz de dar y recibir instrucciones e información. Entiende información sobre temas actuales y puede seguir programas informativos de radio y televisión.
- El alumno puede leer y entender el significado general de artículos de periódico o revista, textos de trabajo, actas de una reunión, o un contrato. Utilizará el diccionario de vez en cuando.
- Puede escribir una carta o fax estándar utilizando las fórmulas correctas.

Nivel 4 (=C1)
[ = Cambridge Proficiency ]

- El alumno se expresa con total fluidez utilizando estructuras gramaticales complejas.
- Puede recibir y guiar visitantes nativos.
- Es capaz de presidir una reunión así como explicar y clarificar cualquier pregunta. Entiende todo lo que se dice.
- Puede asistir a conferencias.
- Entiende la radio y la televisión.
- El alumno puede participar en conversaciones entre hablantes
nativos.
- Entiende presentaciones sobre temas generales o de trabajo.
- Tiene la capacidad de leer todo tipo de textos sin esfuerzo, por ejemplo, cartas, fax, informes, contratos, folletos, artículos de prensa, revistas especializadas.
- Puede redactar textos complejos de trabajo o generales.

Nivel 5 (=C5)
[ = Cambridge Advanced ]

- El alumno puede participar en conversaciones cotidianas y defender sus opiniones.
- Puede entender y participar en reuniones formales e incluso sacar y explicar temas en la misma.
- Es capaz de participar en conversaciones complicadas de trabajo.
- Puede entender programas de radio y televisión (menos en materias especializadas).
- El alumno puede hablar por teléfono con nativos.
- Tiene la capacidad de leer textos de periódicos y revistas sobre temas generales o específicos, contratos, o textos de trabajo sin la ayuda de un diccionario. Palabras desconocidas no impedirán la comprensión.
- Puede redactar cartas, correos electrónicos e incluso informes de trabajo (con la supervisión de un nativo).